{"id":2597,"date":"2023-06-11T01:12:06","date_gmt":"2023-06-11T04:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/catalonia.com.br\/?page_id=2597"},"modified":"2023-07-27T23:52:39","modified_gmt":"2023-07-28T02:52:39","slug":"a-lingua-catala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/","title":{"rendered":"A l\u00edngua catal\u00e3"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A l\u00edngua catal\u00e3<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

O que nos faz catal\u00e3es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O catal\u00e3o \u00e9 um l\u00edngua rom\u00e2nica originada do latim, falada atualmente por 10 milh\u00f5es de pessoas. Compreendendo a seguinte \u00e1rea lingu\u00edstica:<\/p>

1\u00ba ) Catalunha Norte<\/strong>: (Comarcas do Rossell\u00f3, Cerdanya, Vallespir e Capcir, que foram anexadas pela Fran\u00e7a em 1659 e que hoje fazem parte do Departamento franc\u00eas dos Pirineus Orientais).<\/p>

2\u00ba ) Catalunha (Principado)<\/strong>: prov\u00edncias de Barcelona, Tarragona, Lleida e Girona.<\/p>

3\u00ba ) Val\u00eancia<\/strong>: prov\u00edncia de Castell\u00f3, Val\u00eancia e Alicante.<\/p>

4\u00ba ) Ilhas Baleares<\/strong>: arquip\u00e9lago foramdos pelas ilhas de Mallorca, Menorca, Ibiza e Formentera.<\/p>

5\u00ba ) Alguer<\/strong>: cidade da ilha de Sardenha, pertencente \u00e0 It\u00e1lia.<\/p>

6\u00ba ) Andorra<\/strong>: Principado independente integrante da ONU \u2013 Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas, onde o catal\u00e3o \u00e9 a l\u00edngua oficial.<\/p>

Os primeiros textos em catal\u00e3o s\u00e3o do s\u00e9culo XII. Durante o s\u00e9culo XIII o catal\u00e3o substituiu o latim nos documentos e consolidam-se as cr\u00f4nicas da \u00e9poca (do rei Jaume I, Bernat Desclot, Ramon Muntaner, do rei Pere III… ) e na obra do fil\u00f3sofo Ramon Llull<\/strong>.<\/p>

A influ\u00eancia do proven\u00e7al nos textos po\u00e9ticos estende-se at\u00e9 finais do s\u00e9culo XV, momento em que a obra de Ausias Marc \u00e9 inteiramente redigida em catal\u00e3o.<\/p>

A partir do s\u00e9culo XVI, o catal\u00e3o sofre a influ\u00eancia da l\u00edngua castelhana, atrav\u00e9s da corte do Estado Espanhol em expans\u00e3o. Em meados do s\u00e9culo XVII (1659), uma parte da Catalunha cai sobre o dom\u00ednio do franc\u00eas e no in\u00edcio do s\u00e9culo XVIII (1714), a Catalunha \u00e9 conquistado pelo ex\u00e9rcito de Felipe V e perde a independ\u00eancia. Como consequ\u00eancia, a l\u00edngua catal\u00e3 foi proibida no Estado Espanhol. No entanto, continua ser o idioma de uso corrente da popula\u00e7\u00e3o, apesar da persegui\u00e7\u00e3o sistem\u00e1tica exercida. Com o desenvolvimento econ\u00f4mico e cultural, da Catalunha no final do s\u00e9culo XIX e in\u00edcio do s\u00e9culo XX, o catal\u00e3o volta a ser de uso p\u00fablico e cultivado literalmente. A figura mais importante dessa \u00e9poca \u00e9 , sem d\u00favida, Jacint Verdaguer, que, e sobretudo com sua obra L’Atlantida (1877), d\u00e1 novas bases \u00e0 l\u00edngua catal\u00e3 moderna. O catal\u00e3o conhece ent\u00e3o uma express\u00e3o liter\u00e1ria crescente e retoma o uso p\u00fablico durante as \u00e9pocas de poder pol\u00edtico catal\u00e3o nos per\u00edodos (1914-1925) Mancomunitat de Catalunya; (1931-1939) Generalitat de Catalunya; e a partir de 1980 novamente, Generalitat de Catalunya.<\/p>

A l\u00edngua catal\u00e3 \u00e9 normalizada no in\u00edcio do s\u00e9culo XX (1913, publica\u00e7\u00e3o das “normes ortogr\u00e0fiques” do Institut d’ Estudis Catalans, organizadas por Pompeu Fabra ), mas \u00e9 sobretudo durante a Mancomunitat de Catalunya (1914-1925) que a l\u00edngua liter\u00e1ria moderna consolida-se pelo seu uso nos meios de comunica\u00e7\u00e3o em massas e nas escolas, por uma produ\u00e7\u00e3o cultural muito rica.<\/p>

A origem da l\u00edngua catal\u00e3<\/h4>

Antes da chegada dos romanos, os povos que habitavam as terras que hoje formam a Catalunha falavam suas pr\u00f3prias l\u00ednguas, mas pouco a pouco foram substituindo-a pelo latim. Os habitantes daquela regi\u00e3o. Os habitantes daquela regi\u00e3o sentiram-se atra\u00eddos pela nova organiza\u00e7\u00e3o imposta pelo ex\u00e9rcito romano e come\u00e7aram a imitar todas as peculiaridades daquela nova cultura, entre as quais cabe destacar a l\u00edngua latina que aprenderam atrav\u00e9s do contato di\u00e1rio e direto com os comerciantes, soldados e funcion\u00e1rios que falavam um latim muito r\u00fastico.<\/p>

Outro fato que deve grande import\u00e2ncia no desenvolvimento da l\u00edngua catal\u00e3 foi a Queda do Imp\u00e9rio Romano, ocorrida no decorrer do s\u00e9culo V. Essa derrocada provocou o rompimento dos v\u00ednculos que uniam as prov\u00edncias com a capital romana e em consequ\u00eancia uma separa\u00e7\u00e3o cada vez mais acentuada do latim formal e a desintegra\u00e7\u00e3o das diferentes formas do latim falado, no estado original, durante a domina\u00e7\u00e3o romana. Neste per\u00edodo, as classes cultas ainda escreviam em latim, mas a l\u00edngua de uso oral ser\u00e1 outra.<\/p>

A transforma\u00e7\u00e3o do latim para o catal\u00e3o teve uma evolu\u00e7\u00e3o lenta e progressiva, ao ponto que n\u00e3o se sabe com certeza em que momento a l\u00edngua falada \u00e9 o catal\u00e3o e n\u00e3o mais o latim. Segundo os linguistas, parece que as mudan\u00e7as mais profundas na pron\u00fancia, na forma e no significado das palavras ocorreram entre os s\u00e9culos VII e VIII.<\/p>

Quando no ano 801, Barcelona ocupada pelos francos, os barceloneses j\u00e1 falavam uma l\u00edngua rom\u00e2nica: o catal\u00e3o. Entretanto, n\u00e3o possuem muitas provas expl\u00edcitas desse processo de mudan\u00e7a, pois os documentos continuavam-se escrevendo num latim artificial que, provavelmente n\u00e3o tinha nenhum ponto de refer\u00eancia com a l\u00edngua falada pelo povo. Essa situa\u00e7\u00e3o continuaria durante muito tempo, pois as \u00fanicas classes sociais alfabetizadas eram alguns Senhores, os Cl\u00e9rigos e parte da C\u00faria. Essa situa\u00e7\u00e3o ocasionou que o latim fosse utilizado como l\u00edngua formal (escrita) e o catal\u00e3o a l\u00edngua falada.<\/p>

No s\u00e9culo VIII, ocorreu um dos fatos hist\u00f3ricos mais destacados relacionados com a forma\u00e7\u00e3o do catal\u00e3o: a invas\u00e3o \u00e1rabe<\/strong>. Mas essa ocupa\u00e7\u00e3o \u00e1rabe ocorrida em pleno per\u00edodo de incuba\u00e7\u00e3o da l\u00edngua catal\u00e3, n\u00e3o ocasionou uma substitui\u00e7\u00e3o do catal\u00e3o, pois a influ\u00eancia da l\u00edngua \u00e1rabe manteve-se somente em alguns top\u00f4nimos e nomes de terras do Ebro, O Pais Valenciano e as Baleares. Esses territ\u00f3rios suportaram mais longamente a domina\u00e7\u00e3o mu\u00e7ulmana, apesar de que os \u00e1rabes permaneceram 400 anos na Catalunha Nova e quase n\u00e3o houve contatos com a Catalunha Velha (essas duas denomina\u00e7\u00f5es correspondem aos limites marcados pelas duas grandes fases da Reconquista no Principado: antes e depois do s\u00e9culo XII e de Ramon Berenguer IV).<\/p>

Temos provas hist\u00f3ricas que permitem constatar que no princ\u00edpio do s\u00e9culo IX, o latim j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 mais entendido pelo povo; pelo menos isso \u00e9 o que se depreende do Concili de Tours (ano 813) no qual acordou-se substituir na predica\u00e7\u00e3o popular do latim eclesi\u00e1stico pela Rusticam Romanam Linguam, isto \u00e9, a l\u00edngua vulgar rom\u00e2nica. Em meados do s\u00e9culo IX, come\u00e7am a aparecer as primeiras unidades pol\u00edticas catal\u00e3s constitu\u00eddas nos Condados de Urgell-Cerdanya, Pallars-Ribagor\u00e7a, Barcelona, Girona e Rossell\u00f3.<\/p>

O progressivo predom\u00ednio do Condado de Barcelona em rela\u00e7\u00e3o a todos os demais, ajuda no desenvolvimento de um Catal\u00e3o unificado, ainda que n\u00e3o uniforme, que ser\u00e1 empregado como l\u00edngua representativa da express\u00e3o culta ao lado do latim. Durante os s\u00e9culos XII e XIII a Catalunha se une com Arag\u00e3o at\u00e9 a morte de Jaume II. Durante essa \u00e9poca, a Catalunha se anexa \u00e0 Mallorca e ao Pa\u00eds Valenciano e inicia a expans\u00e3o pol\u00edtica e cultural dentro da Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica. Em decorr\u00eancia dessa expans\u00e3o desenha-se claramente o perfil do Catal\u00e3o como uma l\u00edngua perfeitamente diferenciada e com fei\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias.<\/p>

A partir do s\u00e9culo XII encontram-se documentos escritos integralmente em Catal\u00e3o, dos quais o mais importante \u00e9 Les Homilies d\u00b4Organya<\/strong><\/em>, constitu\u00eddo por seis serm\u00f5es que cont\u00e9m fragmentos de evangelhos e ep\u00edstolas em latim, que o autor traduz e comenta em catal\u00e3o e o Forum Ludicum (livro de leis Visig\u00f3tico) do qual se conserva um fragmento em vers\u00e3o catal\u00e3.<\/p>

Da segunda metade do s\u00e9culo XII conservam-se diversos textos legais: os Costums de Tortosa<\/em><\/strong> (primeiro c\u00f3digo de Direito Moderno Catal\u00e3o), os Usatges de Barcelona, os Furs de Val\u00e8ncia, etc. Contudo, sup\u00f5e-se que houve outros textos anteriores de tipo eclesi\u00e1stico e jur\u00eddico que se perderam. Tamb\u00e9m, nesse mesmo per\u00edodo, a Catalunha intensifica os v\u00ednculos culturais com a Occit\u00e2nia, e esse fen\u00f4meno tem repercuss\u00f5es na literatura da \u00e9poca, at\u00e9 o ponto de que a poesia catal\u00e3 escreve-se em Proven\u00e7al ou L\u00edngua d\u00b4Oc. Esse fato apresenta uma nova situa\u00e7\u00e3o sociolingu\u00edstica: o latim continua tendo influ\u00eancia como l\u00edngua formal (escrita), mas o Proven\u00e7al (em poesia) e o Catal\u00e3o se usar\u00e3o cada vez mais como l\u00edngua de cultura. O Catal\u00e3o configura-se como a l\u00edngua falada por toda a coletividade. Por\u00e9m, somente em fins do s\u00e9culo XIV as mudan\u00e7as pol\u00edticas e culturais levadas a termo pela burguesia (classe social que surge com o desaparecimento da estrutura social medieval, cujos membros caracterizavam-se por ter capital industrial e financeiro) possibilitaram que o catal\u00e3o se transformasse numa l\u00edngua apta para todos os usos p\u00fablicos e sociais exigidos pelas necessidades da \u00e9poca, tornando-se na l\u00edngua viva de uma comunidade nacional.<\/p>

Fonte: SOM UMA NACI\u00d3<\/strong>
Maria Merc\u00e8 Claveguera i Espona<\/strong>
Jordi Pere i Mas<\/strong>
Tradu\u00e7\u00e3o: M\u00e0rius Vendrell Royo – Julho\/96<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A l\u00edngua catal\u00e3 O que nos faz catal\u00e3es O catal\u00e3o \u00e9 um l\u00edngua rom\u00e2nica originada do latim, falada atualmente por 10 milh\u00f5es de pessoas. Compreendendo a seguinte \u00e1rea lingu\u00edstica: 1\u00ba ) Catalunha Norte: (Comarcas do Rossell\u00f3, Cerdanya, Vallespir e Capcir, que foram anexadas pela Fran\u00e7a em 1659 e que hoje fazem parte do Departamento franc\u00eas<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2392,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","order-bump-settings":[],"_wpfnl_thankyou_order_overview":"on","_wpfnl_thankyou_order_details":"on","_wpfnl_thankyou_billing_details":"on","_wpfnl_thankyou_shipping_details":"on","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2597","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nA l\u00edngua catal\u00e3 - Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A l\u00edngua catal\u00e3 - Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l\u00edngua catal\u00e3 O que nos faz catal\u00e3es O catal\u00e3o \u00e9 um l\u00edngua rom\u00e2nica originada do latim, falada atualmente por 10 milh\u00f5es de pessoas. Compreendendo a seguinte \u00e1rea lingu\u00edstica: 1\u00ba ) Catalunha Norte: (Comarcas do Rossell\u00f3, Cerdanya, Vallespir e Capcir, que foram anexadas pela Fran\u00e7a em 1659 e que hoje fazem parte do Departamento franc\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-28T02:52:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/\",\"url\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/\",\"name\":\"A l\u00edngua catal\u00e3 - Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-11T04:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-28T02:52:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Catalunha\",\"item\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u00edmbolos da Catalunha\",\"item\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"A l\u00edngua catal\u00e3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/\",\"name\":\"Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/#organization\",\"name\":\"Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia\",\"url\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-cropped-cropped-Catalonia-logotip-renovat-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-cropped-cropped-Catalonia-logotip-renovat-2.png\",\"width\":313,\"height\":320,\"caption\":\"Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/catalonia.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A l\u00edngua catal\u00e3 - Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"A l\u00edngua catal\u00e3 - Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia","og_description":"A l\u00edngua catal\u00e3 O que nos faz catal\u00e3es O catal\u00e3o \u00e9 um l\u00edngua rom\u00e2nica originada do latim, falada atualmente por 10 milh\u00f5es de pessoas. Compreendendo a seguinte \u00e1rea lingu\u00edstica: 1\u00ba ) Catalunha Norte: (Comarcas do Rossell\u00f3, Cerdanya, Vallespir e Capcir, que foram anexadas pela Fran\u00e7a em 1659 e que hoje fazem parte do Departamento franc\u00eas","og_url":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/","og_site_name":"Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia","article_modified_time":"2023-07-28T02:52:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"8 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/","url":"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/","name":"A l\u00edngua catal\u00e3 - Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalonia.com.br\/#website"},"datePublished":"2023-06-11T04:12:06+00:00","dateModified":"2023-07-28T02:52:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/a-lingua-catala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/catalonia.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Catalunha","item":"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00edmbolos da Catalunha","item":"https:\/\/catalonia.com.br\/a-catalunha\/simbolos-da-catalunha\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"A l\u00edngua catal\u00e3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalonia.com.br\/#website","url":"https:\/\/catalonia.com.br\/","name":"l'Associaci\u00f3 Cultural Catalonia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/catalonia.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalonia.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/catalonia.com.br\/#organization","name":"l'Associaci\u00f3 Cultural Catalonia","url":"https:\/\/catalonia.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/catalonia.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/catalonia.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-cropped-cropped-Catalonia-logotip-renovat-2.png","contentUrl":"https:\/\/catalonia.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-cropped-cropped-Catalonia-logotip-renovat-2.png","width":313,"height":320,"caption":"Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia"},"image":{"@id":"https:\/\/catalonia.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Associa\u00e7\u00e3o Cultural Catalonia","author_link":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/author\/admincat\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A l\u00edngua catal\u00e3 O que nos faz catal\u00e3es O catal\u00e3o \u00e9 um l\u00edngua rom\u00e2nica originada do latim, falada atualmente por 10 milh\u00f5es de pessoas. Compreendendo a seguinte \u00e1rea lingu\u00edstica: 1\u00ba ) Catalunha Norte: (Comarcas do Rossell\u00f3, Cerdanya, Vallespir e Capcir, que foram anexadas pela Fran\u00e7a em 1659 e que hoje fazem parte do Departamento franc\u00eas","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2597\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalonia.com.br\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}